Le latin botanique

/Le latin botanique
­

Dictionnaire latin (et grec) botanique

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z

MotstypeEquiv.DéfinitionExemples
pachysadj. greccrassusépais, gros
palaiosadj. grecancien, vieux
palmasubst. latinpaume de la main
palmatus, palmata, palmatumadj. latinpalmé, en forme de mainSenecio palmatus, Sasa palmata, Acer palmatum
palussubst. latinmarécage
pan-préf. grecen totalité
para-préf. grecle long de, proche de
parasitossubst. grecqui mange chez les autres
parenchymasubst. grecépanchement, remplissage
parereverb. latinenfanter
parthenossubst. grecvirgovierge
parvi-préf. latinpetit
parvifolius, parvifolia, parvifoliumadj. latinà petites feuillesPtilotus parvifolius, Antennaria parvifolia, Vaccinium parvifolium
parvulus, parvula, parvulumadj. latintrès petitAloe parvula
parvus, parva, parvumadj. latinpetitSorbus parva
patens, patentisadj. latinétalé, s'étalant, ouvertSalvia patens
patulus, patula, patulumadj. latintrès étalé, largement ouvertPinanga patula, Hypericum patulum
pauci-préf. latinpeu
paucus, pauca, paucumadj. latinoligospeu, peu nombreux, petitDodonaea pauca
pedatifidus, pedatifida, pedatifidumadj. latindivisé comme des pieds d'oiseauRanunculus pedatifidus , Viola pedatifida, Anthurium pedatifidum
pedatus, pedata, pedatumadj. latincomme un pied d'oiseauCyperus pedatus, Viola pedata, Adiantum pedatum
peltasubst. latinpetit bouclier échancré
peltatus, peltata, peltatumadj. latinen forme de bouclierSenecio peltatus, Darmera peltata, Podophyllum peltatum
peltêsubst. grecclypeusbouclier
pendulus, pendula, pendulumadj. latinpleureur, pendantBetula pendula, Cymbidium pendulum
pennasubst. latinplume
penta-préf. grecquinqua-cinq
per-préf. latintrès, particulièrement, au-delà deperpusillus = extrêmement petit
perfoliatus, perfoliata, perfoliatumadj. latindont les feuilles enserrent la tigeClaytonia perfoliata, Silphium perfoliatum
peri-préf. greccircum-autour
perpusillus, perpusilla, perpusillumadj. latinextrêmement petitCotoneaster perpusillus, Pratia perpusilla
persicifolius, persicifolia, persicifoliumadj. latinà feuilles de pêcher (Prunus persica)Campanula persicifolia
pes, pedissubst. latinpouspied
petalonsubst. grecpetalumfeuille, pétale
petalumsubst. latinfeuille, pétale
petasossubst. grecchapeau à large bordPetasites, par référence aux larges feuilles
petereverb. latinchercher à atteindre
petiolaris, petiolareadj. latinpétiolé, dont la feuille a un pétioleAzara petiolaris, Helichrysum petiolare
petiolussubst. latinpetit pied, petit support, pétiole
pêctosadj. greccompact, coagulé
phaiosadj. grecfuscusbrun sombre
phanerosadj. grecvisible, apparent
phellossubst. grecsuberliègeHypericum phellos
philosadj. grecqui aime
phloiossubst. greccortexécorce des arbres
phobossubst. greccrainte
phoiniceosadj. grecpuniceusrouge vif
phoreinverb. grecferreporter
Phormiumdu grec phormos = panier, car avec les feuilles du Phormium on obtient des fibres servant à la vannerie et aux cordages.
phormossubst. grecpanierPhormium
phôs, phôtossubst. greclumenlumièrephotosynthèse = fabrication de glucose grâce à l'énergie lumineuse dans les feuilles
phullonsubst. latinfoliumfeuillechlorophylle = pigment qui donne la couleur verte aux feuilles
phusissubst. greccroissance
phuton grecplantaplante
phycossubst. grecFucusalgue
phylêsubst. grecrace, lignéephylum = lignée d'espèces issues de la même souche
phytonsubst. grecplantephytosanitaire = qualifie un produit destiné à protéger la santé des plantes
pinnasubst. latinpteronaile, plumefeuille pennée = feuille composée dont les folioles sont disposées comme les barbes d'une plume
pinnatus, pinnata, pinnatumadj. latinpenné, dont les nervures ou les folioles sont disposées comme les barbes d'une plumeSchizanthus pinnatus, Lavandula pinnata, Epimedium pinnatum
pistillumsubst. latinpilon, pistil
placentasubst. latingalette
plagiosadj. grecoblique, sur le côté
plani-préf. latinplat
plantasubst. latinplante
plasmasubst. grecforme
plasseinverb. grecmodeler
plastosadj. grecmodelé, formé
platyphyllosadj. grecà feuilles largesTilia platyphyllos
platyphyllus, platyphylla, platyphyllumadj. grecà feuilles largesAcanthus platyphyllus, Betula platyphylla, Adiantum platyphyllum
plaxsubst. grecplaque, grande surface
pleiônadj. grecbeaucoup, nombreux
pleuronsubst. greccôté, flanc
pleussêsubst. grecnavigation
plicatus, plicata, plicatumadj. latinplisséGalanthus plicatus, Thuja plicata, Viburnum plicatum
pneumasubst. grecair, souffle
pollensubst. latinaleuronfarine
polysadj. grecnombreux
pomumsubst. latinpomme
ponderosus, ponderosa, ponderosumadj. latinlourd, largePinus ponderosa
populifolius, populifolia, populifoliumadj. latinà feuilles de peuplierCistus populifolius, Arctotheca populifolia, Sedum populifolium
porossubst. grecouverture, passage
post-préf. latinaprès, derrière
potamossubst. grecrivièrePotamogeton = plante poussant en bordure de rivière
pous, podosadj. grecpespied
pôgônsubst. grecbarbe
prae-préf. latindevant, avant
pro-préf. grecprae-devant, en avant
procerus, procera, procerumadj. latintrès haut, très grandUlmus procera, Nidularium procerum
procumbens, procumbentisadj. latinprostré, retombantFuchsia procumbens
procurrens, procurrentisadj. latinrampant, s'étalantGeranium procurrens
prostratus, prostata, prostatumadj. latinprostréCeanothus prostatus, Veronica prostata, Leptospermum scoparium var. prostatum
prôtosadj. grecle premier
prunasubst. latingelée blanche, poussière
psammossubst. grecarenasable
pseudêsadj. grecfaux, imité
pseudo-préf. grecfaux
Pterissubst. grecfougère
pteronsubst. grecpinnaplume, aile
ptilonsubst. grecplume
pugmêsubst. grecpoingta donné pygmaeus = nain
pumilus, pumila, pumilumadj. latinnain, très petitNarcissus pumilus, Mahonia pumila, Epiphyllum pumilum
puniceus, punicea, puniceumadj.phoiniceospourpre écarlate, rouge vifClianthus puniceus, Sesbania punicea, Pelargonium x puniceum
pusillus, pusilla, pusillumadj. latintrès petitSinningia pusilla, Oncidium pusillum
pusussubst. latinpetit garçona donné pusillus = très petit
putamensubst. latinnoyau, pépin
putridus, putrida, putridumadj. latinsaprospourri
pygmaeus, pygmaea, pygmaeumadj. latinnainPleioblastus pygmaeus, Lewisia pygmaea, Glotiphyllum pygmaeum
Pyrsubst. grecignisfeu
pyramidalis, pyramidaleadj. latinpyramidalBillbergia pyramidalis, Ornithogalum pyramidale
pyxissubst. greccapsaboîte

4 Commentaires

  1. Aldo Piglia 17 avril 2013 à 11 h 01 min␣- Répondre

    Viburnum buddleifolium

    Forma non valida secondo INPI: Il nome corretto è Viburnum buddlejifolium

    di conseguenza:
    buddlejifolius, buddlejifolia, buddlejifolium

  2. Aldo Piglia 16 avril 2013 à 15 h 10 min␣- Répondre

    basalmeus, basalmea, basalmeum adj. latin porteur de baume Abies basalmea

    Errore di digitazione, da correggere in:

    balsameus, balsamea, balsameum adj. latin porteur de baume Abies balsamea

    A.Piglia

  3. Aldo Piglia 1 février 2013 à 0 h 49 min␣- Répondre

    aberdeenense originaire de la région d’Aberdeen (Ecosse) Delosperma aberdeenense

    Definizione errata: Delosperma aberdeenense è originario dell’Africa del Sud e Aberdeen è la località sudafricana dove è stata rinvenuta per la prima volta
    A. Piglia

Laisser un commentaire